Нерв для девочек и мальчиков обзор

Характеристика в рейтинге

Мы подобрали для вас 10 самых лучших бластеров от Nerf, основываясь на отзывах покупателей, продажах и мнении авторитетных каналов.

Топ-10 лучших бластеров от Nerf

10 Nerf Райвал Немесис MXVII-10K (B8239/B8240)

Самый большие габариты, самый объемный магазин на 100 патронов. Вот краткая характеристика этого монстра от Нерф. Этот пулемет понравится тем детям, кому не хочется постоянно пополнять магазин и нужно получить весь кайф от игрового процесса. Интересно, что синяя версия выглядит более приятной, чем красный. Снаряды придется засыпать прямо из пакета, что не очень удобно, приемный лоток мелковат.

Внутри приклада спрятан отсек на 6 батареек. Есть и альтернативный вариант в виде аккумулятора, что делает игрушку легче и это избавляет от необходимости мучиться с батареями. По ощущениям аккумулятор делает пулемет еще более быстрым по скорострельности. Зарядка присутствует в комплекте. Минусом является ее уникальный разъем, альтернатив которому нет. Поэтому потеря зарядки будет критичной. Звук мотора очень шумный, вибрация сильная. Механизм стрельбы полностью автоматический и владелец данного бластера будет уничтожать все на своем пути.

9 Nerf Мега Центурион (A6288)

Этот детский бластер обладает большими габаритами и все потому, что это снайперская винтовка. В комплекте поставки имеется удлиненный ствол, 6 снарядов, рукоятки для затвора и сошки. Не хватает только полноценного снайперского прицела, хотя есть множество свободного места для его крепления. Интересный факт – без ствола это оружие стреляет лучше, чем с ним. На данный момент, это самая мощная пушка с высокой скоростью полета снаряда, но заявленная дальность указывается всего лишь 26 метров.

Есть сразу и 4 места для крепления ремня. Цвет как для снайперки слишком яркий, а ручка не очень удобная, придется долго привыкать. Две рукоятки для затвора делают ее для универсальной для правшей и левшей. Два индикатора извещают о наличии патронов и взведен ли затвор. Верхняя крышка выполнена из прозрачного пластика, очень прочная и помогает не только ориентировать хозяина об оставшихся патронах, но и послужит надежной защитой для внутренних элементов.

8 Nerf Райвал Артемис XVII-3000 (B8235/B8237)

Особенностью модели является несовместимый с другими игрушками магазин. Очень удобно лежит в руке, ручка стабилизатор помогает улучшить прицел и контролировать отдачу. При стрельбе и перезарядке ведет себя громко. Пусковой крючок мягкий. На рукоятке есть нижний упор, чтобы создать дополнительную опору в том случае, если бластер перевешивает. Магазин можно извлечь даже в заряженном состоянии с помощью предохранителя. Перезарядка тугая.

Магазин несъемный, шарики придется загружать вручную. Радует боезапас в 30 патронов, так что пока ваши противники перезаряжают свои пистолеты, их можно атаковать. Отсек разбит на 3 части по 10 пуль. Из визуальных украшений на правой части присутствуют полустертые надписи и фирменные линии. Стрельба смешанная – часть летит далеко, часть падает почти рядом, хотя забор идет поочередно из каждого магазина. Это можно списать на пружину, которую при первых стрельбах необходимо разработать.

7 Nerf Райвал Кронос XVIII-500 (E3109)

Извлекаемый магазин отсутствует. Все снаряды загружаются во внутреннее хранилище, открываемое в верхней части. Внутрь влезают все 5 снарядов, но при желании можно и 6 запихнуть, но исправной работы в таком случае можно не ждать. Если выстрел произвести не удастся, на помощь приходит фиксирующий рычажок отодвигающий ствольную коробку. Большая рукоять и нормальный спуск хорошо сказались на удобстве использования. При стрельбе проявляет себя отлично. В целом, это достойный пистолет серии Райвал. Флажки в комплекте поставки идут хлипкие, нормальных ремней нет.

6 Nerf Модулус Рекон (B4616)

При распаковке вас ждет большой комплект поставки. Он состоит из:

дополнительного ствола;
6 патронов;
магазина;
самого бластера.

На упаковке указано, что игрушка имеет функцию 4 в 1, но производитель пошел на маркетинговую хитрость, посчитав, что сняв один из элементов можно моментально превратить автомат в другое оружие. Recon очень сильно похож на модель Retalaitor, из принципиальных отличий стоит выделить только форму ручки и переднюю часть без дополнительных декоративных элементов. На каждый следующий выстрел вам придется передергивать затвор, но объем обоймы небольшой, всего 6 патронов. Механизм затвора туговат и мог бы быть полегче. Интересный и очень тугой ход и у пускового крючка, который выполнен в виде отодвигающего элемента, а не классической формы. А вот рукоятка, как и эргономика в целом получились удачными. Съемный ствол на стрельбу не влияет и несет только декоративную функцию. Стреляет слабо и неточно. Рекомендуется для ближнего боя.

5 Nerf N-Strike Elite Rukkus ICS-8 (E2654)

Один из самых популярных детских бластеров Нерф на рынке, обладатель рекордного числа обзоров. Ставка здесь делается на шум, ведь при стрельбе автомат громко щелкает. В обойме всего 8 патронов, но имеется режим полуавтоматической стрельбы за счет встроенного досылателя. Магазин выполнен в виде рожка и при переходе к следующему патрону он поднимается вверх.

Стоит отметить, что модульная структура здесь отсутствует и навесить дополнительные элементы у вас не получится. Перезаряжать можно и вручную, но это негативно скажется на точности выстрелов. Некоторые вопросы вызывает и задняя ручка, не совсем удобная по хвату. Оружие предназначено для борьбы на короткой и средней дистанции. Несмотря на качественную сборку, рекомендуем его для опытных бойцов, а для новичков советуем что-нибудь попроще.

4 Nerf Мега Бигшок (A9314)

Ручка большая и занимает почти 2/3 всего корпуса. Впечатление портит пластиковый канал на внутренней стороне, что делает хват несколько неудобным. Чтобы не искать патрон в карманах на верхней части есть холдер для одного патрона. Большего и не надо, так как в комплекте их всего 2. Стреляет достаточно мощно, и производитель заявляет максимальную дальность в 26 метров. В качестве альтернативы может использовать патроны Nerf Мега (A4368).

3 Nerf Мега Бульдог (E3057)

Модель достойна внимания тех, кому хочется нанести упреждающий удар, да так, чтобы никому не показалось мало. Всего 6 патронов, зато каких. Мега Акустрайк больше напоминают патроны для дробовика, чем для обычного автомата. Комплект поставки также включает холдер и съемный прицел. Холдер устанавливается на левой части корпуса, а прицел тогда, когда игрушка полностью разобрана. Разложить бластер можно двумя способами, потянув за рукоятку или приклад, что дает большие плюсы в плане компактности. Неплохо сбалансирован и не отягощает руки ребенка во время игры.

Ремень можно закрепить сразу тремя способами. Три патрона устанавливаются на внешний магазин на стволе и три остальных встраиваются в холдер. Игрушка хорошо подходит на коротких дистанциях, а к самому прицелу придется приноровиться. Стрельба по прямой траектории в среднем составляет 8,5 метров, а с навесом до 15 метров.

2 Nerf Модулус Сумерки (E0733)

Детский бластер Нерф Модулус Сумерки обладает несколькими уникальными для своего сегмента характеристиками. И начнем конечно же с корпуса. В обычном состоянии он полностью прозрачный, зато ночью можно включить подсветку. Технология проста до безобразия, так как внутри установлена неоновая лента и лучше было бы ее заменить на более надежную RGB-подсветку, но это бы привело к удорожанию продукта. Подсветка замечательно смотрится в темноте и легко выдаст ваше местоположение противнику ночью, гарантируя острые ощущения.

Поставляется в открытой коробке. Производитель не поскупился на полностью заряженные батарейки, которых с лихвой хватит на первое время. Дополнительно есть ручка, чтобы удерживать автомат второй рукой. Детский бластер создан специально для ребятишек, которые только начали познавать мир и которым будет интересна внутренняя начинка оружия.

1 Nerf Элит Дельта Трупер (E1911)

Самый лучший бластер для детей по нашему мнению. На коробке заявлена максимальная дальность стрельбы в 27 метров и 12 стрел Elite. На деле по прямой траектории пули летят в среднем 11 метров, а по дуге на 22 метра. Его можно использовать в 4 различных модификациях, 3 из которых это пистолеты-пулеметы и одна автомат. Конструкция выполнена из 4 основных элементов – цевье, магазин, приклад и ствол. Перезарядка проходит одним движением, нужно лишь отвести затвор назад и перевести его в исходное положение. Точность бластера почти идеальная.

Как выбрать бластер от Nerf?

Выбор бластера достаточно прост. Ориентируйтесь на предпочтения ребенка. Стоит отметить, что многое зависит от самого малыша. Если это непоседа, то ему отлично подойдет пистолет-пулемет или автомат. Малоактивным, но желающим поиграть ребятам подойдут снайперские винтовки или пулеметы. Наконец, тем, кто не планирует проводить масштабные сражения, но хочется получить хорошую игрушку, можем порекомендовать пистолеты.

Какие бывают

Первый бластер Нерф появился тридцать лет назад в 1989 году. Модель называлась Nerf Blast-a-Ball и стреляла тремя мягкими баллистическими мячиками.

С тех пор в арсенал значительно расширился. В зависимости от мощности и особенностей стрельбы выделяют:

бластеры-пистолеты – отличаются небольшими размерами и высокой точностью прицела. Отлично подходят для начинающих супергероев 5-6 лет или как дополнительное оружие продвинутых стрелков. В плюсах — легкость управления, возможность игры одной рукой, можно прятать под одеждой. В минусах – малое количество выстрелов за раз, требуются частая перезарядка.
дробовики – довольно массивное оружие с мощным стволом. Предназначены для активных боевых действий на коротких дистанциях. Могут стрелять несколькими стрелами за раз, требуют определенных навыков в перезарядке.
автоматы — чаще полуавтоматические бластеры, оснащенные обоймой в виде рожка, магазина или барабана. Относительно большого размера, при стрельбе задействованы обе руки. Игроки отмечают быстроту и удобство перезарядки и высокую скорострельность. Разные линейки существенно отличаются размерами и весом корпуса и емкостью обойм.
винтовки — классические модели стандартного размера и формы. Отличаются высокими показателями дальности и точности стрельбы. В магазине может быть от 5 до 25 стрел. Дополнительно оснащаются сошками, прицелами для еще более точной стрельбы. Подходят для опытных нерферов от 8 лет.

Внешне все изделия Нерф напоминают фантастические нейтронные пушки космогероев. Для изготовления корпуса используется только качественный, безопасный пластик и гипоаллергенные, стойкие красители. Уже выпущено больше 10 линеек, которые ежегодно пополняются новыми моделями. Самые известные:

Elite — базовая линейка, включающая все виды оружия (от пистолета до пулемета). Подходит для детей старше семи лет. Традиционный дизайн в синих, темносерых, и оранжевых тонах делает игрушки легко узнаваемыми. В качестве боеприпасов используются небольшие, яркие, поролоновые патроны с прорезиненными кончиками. Дальность выстрела около двадцати метров. Дополнительные патроны можно приобретать отдельно.
Modulus — популярная линейка-конструктор. К основе прилагается множество дополнительных аксессуаров, которые можно легко комбинировать, создавая свой, уникальный комплект. Подходит для детей от восьми лет. Используются поролоновые стрелы-патроны с резиновыми наконечниками. Дальность стрельбы – до 20 метров.
Super Soaker серия водных бластеров для детей от 6 лет. Игрушки снабжены ёмкостями для воды (от 0,4 до 2,5 л), которые позволяют беспрерывно атаковать цель на расстоянии до 10 метров. Подача боезапаса осуществляется при помощи специального насоса.

Zombi Strike – особенностью этой линейки является необычный дизайн. Бластеры выглядят так, будто собраны из подручных средств во время зомби-апокалипсиса. У одних рукоять словно обмотана бинтом, у других — спусковой крючок в виде пассатижей, у третьих – корпус украшен многочисленными надписями. Все оформление серии выдержано в зелено-оранжевых тонах. В качестве патронов используются поролоновые стрелы средней длины с резиновым наконечником.
Doomsland – еще одна серия, предназначенная для выживания в мире после глобальной катастрофы 2169 года. Игрушки оформлены в немного брутальном стиле, предпочтение отдано чёрно-оранжевой гамме. Многие модели оснащены удобными креплениями для ремня, тактическими планками, имеют функцию простой перезарядки.
Mega — в этой серии собраны самые внушительные и габаритные представители Nerf-семейства. Дальность стрельбы до 30 метров. Выстрел сопровождается реалистичной звуковой имитацией. Стрелы длинные, в тёмно-вишневом цвете с оранжевым наконечником.
Rival — предназначена для подростков от 14 лет. Вместо традиционных патронов стреляют яркими, фактурными, жёлтыми шариками. Снаряды мягкие, при попадании почти не вызывают болевых ощущений и не оставляют синяков.

Топ-10 лучших моделей на 2020 год

Наборы игрушечного оружия Нерф способны удовлетворить запросы самого придирчивого юного стрелка. Ведь в арсенале есть модели, стреляющие не только пулями и стрелами из полиуретана, но и метательными дисками, дротиками-липучками и даже гранатами. Представляем 10 бластеров, набравших наибольшее количество положительных отзывов пользователей и их родителей.

Десятое место отдано бластеру-перчатке, созданному по мотивам известного комикса о Халке. Конструкция надевается на кисть. Благодаря трем разъемам, можно комбинировать составляющие так как удобно. Стреляет тремя дротиками. Подходит для детей старше 5 лет. Средняя стоимость: 1500 рублей.

небольшой вес;
компактные размеры;
простой спусковой механизм;
высокое качество сборки;
безопасность.

малое количество зарядов в комплекте;
не удобные крепления.

Девятое место занимает бюджетная модель линейки Zombie Strike. Компактный, двух зарядный пистолет позволяет поражать противника на расстоянии до 22 метров. Два режима стрельбы (одновременно двумя патронами или по очереди). Подходит для детей от 8 лет. Средняя стоимость: 700 рублей.

компактный;
легкий (вес 300 грамм);
эргономичная рукоятка;
интересное оформление;
два режима стрельбы;
простая перезарядка;
дальность стрельбы до 22 метров.

в комплекте всего два патрона;
первое время тяжело взводить курок.

Восьмую строчку занимает экипировка Железного человека. Конструкция выполнена из качественного пластика в цветах костюма супергероя, удобно держится на руке, не соскальзывает. В набор входит база-перчатка, сборный бластер, три полиуретановых дротика. Подходит для детей от 6 лет. Средняя стоимость: 1500 рублей.

небольшой вес;
эргономичность;
безопасность;
простой спусковой механизм;
прочность;
хорошая проработка деталей;
совместимость с другими моделями серии.

малое количество зарядов в комплекте;
трудно заряжать.

Седьмую строчку занимает яркий автомат длиной 43 см, стреляющий желтыми полиуретановыми шариками. Внушительный боекомплект из 30 мягких сфер распределяется по трем отсекам. Предусмотрены полуавтоматический и одиночный режимы стрельбы. Снаряды способны развивать скорость до 30 м/с. Автомат довольно легкий, удобно держать в руках. Дополнительный упор позволяет контролировать отдачу при стрельбе и быстро менять положение во время боя. Средняя стоимость: 4200 рублей.

легкий;
эргономичный;
предусмотрена ручка для упора;
мягкий пусковой крючок;
надежный предохранитель;
можно извлекать заряженный магазин;
боезапас 30 снарядов;
можно выбрать красное или синее оформление корпуса.

тугая перезарядка;
шарики долго загружать в магазин вручную;
спусковую пружину нужно разработать, в начале часть снарядов летит далеко, часть падает почти рядом.

Шестое место отдано одной из новинок 2020 года: автомату серии Fortnite с двумя прицелами для большей точности стрельбы. По дизайну игрушка полностью повторяет виртуальное оружие известной видеоигры. Корпус ярко желтый, из прочного пластика. Обойма рассчитана на десять патронов и еще десять остаются в запасе. Стрельба ведется в автоматическом режиме со скоростью один патрон в секунду. Для активации кроме стандартного нажатия на курок требуется постоянно давить на специальную кнопку на рукоятке. Вес 1800 грамм. Работает от 4 батареек типа АА. Подходит для детей старше 8 лет. Средняя стоимость: 4400 рублей.

прочный корпус;
съемный магазин;
в наборе 20 патронов;
тактическая планка;
флип-прицел;
высокая скорострельность.

стрельба требует определенного навыка;
тяжеловат для длительных боев.

Пятое место отдано механической модели для опытных нерферов. Корпус выполнен в традиционных для серии сине-оранжевых тонах. Нажатие на спусковой крючок сопровождаются громким звуком, имитирующим выстрел. Обойма на восемь патронов выполнена в форме рожка, при подаче заряда магазин поднимается на деление вверх. Доступен режим полуавтоматической стрельбы. Подходит для сражений на коротких и средних дистанциях. Предназначен для детей старше 8 лет. Средняя стоимость: 1600 рублей.

устойчив к механическим повреждениям;
есть встроенный досылатель патрона;
быстрая перезарядка;
дальность стрельбы до 27 метров;
компактный.

несъемная обойма;
неудобная задняя ручка;
при ручной перезарядке падает точность выстрелов.

Четвертое место занимает бластер, работающий по принципу арбалета. Корпус длиной 96 см выполнен из легкого, но прочного пластика. Для стрельбы в положении лёжа предусмотрена подставка-тренога. Оружие укомплектовано запасным магазином и прицелом. В обойме 6 стрел. Подходит для детей старше 9 лет. Средняя стоимость: 4000 рублей.

корпус устойчив к механическим повреждениям;
в комплекте 18 стрел и дополнительный магазин;
складной прицел;
хорошая точность выстрела;
легкая перезарядка;
широкий приклад.

Особенности:Два режима стрельбы - одиночный и Slam-Fire.Внушительный боезапас.Удобный дизайн.Комплек..

Особенности и характеристики:Многозарядный бластерАвтоматическая перезарядкаДальность стрельбы с пов..

Особенности и характеристики:Барабанный магазин с быстрой подачей патронов.Большой боезапас - 30 дро..

Особенности:Точная копия автомата AR-L из Fortnite.Полностью автоматизированная стрельба.Высокая точ..

Большая бензопила Nerf Brainsaw – новинка прошлой осени из серии Зомби-Страйк. Оснащена восьмью дрот..

Особенности:Легко модифицируется.Удобная боковая бойма.Высокая точность.Комплектация:Бластер Нерф Gh..

Особенности и характеристика:Пистолет с шестью зарядамиДальность выстрелов 27 метровУдобный пр..

Особенности: Бластер Нерф Сурвайвал можно модифицировать и дополнять новыми аксессуарамиСамое мощ..

Особенности и характеристика:24-х зарядный пулеметАвтоматическая перезарядкаДальность полета - 30 ме..

Особенности и характеристика:Автомат с 18-тью патронамиДальность стрельбы до 20 метров2-4 выстрела в..

Особенности и характеристика:Автомат с 24 патронамиДальность выстрела - 24 метраСкорость - 3-4 выстр..

Особенности и характеристика:Дробовик с 6 патронамиДальность выстрела - 22 метраВозможность модерниз..

Особенности и характеристика:Пистолет на 6 патроновРучная перезарядкаДальность полета - 27 метровКом..

Особенности и характеристики:· 12-ти зарядный автома..

Особенности:Два бластера в наборе.Не нуждаются в патронах.Работает на батарейках типа АА.Полностью б..

Особенности и характеристики:Помповый механизм подачи патронов.Два режима стрельбы.Есть тактические ..

Представляем вашему вниманию новую винтовку Nerf Accustrike Raptorstrike, которая является продолжен..

Нерф Бродяга (Nerf Doomlands Vagabond) - большой бластер способный на стрельбу очеред..

Бластер STAR WARS боец вселенной поможет одержать победу в любой галактике. Выполнен в стиле киновсе..

Особенности и характеристики:Высокая скорострельность.Быстрая перезарядка.Барабан на 15 стрел.Не тре..

Особенности и характеристика:Удобный бластерРучная перезарядкаВысокая дальность стрельбыКомплектация..

Особенности и характеристика:Дробовик с патронташем3 стрелы одновременноДальность полета - 12 метров..

Особенности и характеристики:Приклад, который можно использовать отдельно, как пистолет.Есть место, ..

Особенности и характеристика:Снайперская винтовка с удобным прикладом5-ти зарядный барабанТочный при..

Удивите своего ребенка потрясающим презентом - оригинальным бластером Нерф! Оружие Нерф представляет собой разнообразные модели игрушечных пистолетов, автоматов, гранатометов, пулеметов и не только. Nerf - это самое популярное детское оружие, насчитывающее более 200 моделей. Разрабатываются для детей от 5 до 14 лет и даже взрослых, есть отдельные серии для девочек и для мальчиков. Разнообразные формы и виды оружия нерф и аксессуаров подарят бесчисленное множество игровых сюжетов юным воинам. Все это дополняется разнообразием боеприпасов - гранаты, большие свистящие пули, патроны, светящиеся в темноте. Для начинающих игроков и простых боев подойдут бластеры Нерф Н-Страйк. Более продвинутые участники сражений придут в восторг от серии Нерф Мега. Большим спросом пользуется линейка Нерф Зомби Страйк, стилизованная под борьбу с полчищами восставших мертвецов. Новинка 2016 года - Нерф Думландс позволяет почувствовать себя участником апокалипсиса. Наибольшего внимания заслуживает серия бластеров Нерф Элит. Она представляет собой модульную систему, которая позволяет с помощью дополнительных приспособлений по-разному комбинировать оружие, придавая ему различные возможности в зависимости от потребностей. Бластеры Нерф оснащены разными видами патронов: от пенообразных пуль до мягких ракет. Все патроны обладают хорошей подвижностью и точностью удара, но при этом не способны нанести серьезные телесные повреждения. В зависимости от типа оружия дальность поражения может составлять до 30 метров! Подарите ребенку возможность почувствовать себя настоящим воином вместе с бластерами Нерф.

До того как мы дорастем до Гомера и Метаморфоз Овидия дети в России греческие мифы узнавали из скучной книги Куна "Мифы Древней Греции". Боги и Герои - их очень много и всех сразу запомнить сложно. Американские дети греческие мифы узнавали из Книги чудес для девочек и мальчиков Натаниэля Готорна. По-американски очень вольное обращение с первоисточниками, но за то запоминаются все мифы очень легко. У книги есть продолжение "Тэнглвудские истории" Перевод А.В.Глебовской. И конечно, каждая книга ИД Мещерякова, это знакомство с ведущими книжными графиками со всего мира. И за это им отдельное спасибо. Старшее поколение даже не слышало и не видело половины этих имен. Книга помимо текста, сразу становится художественным альбомом. Артур Рекхэм иллюстрировал почти всю детскую классику на английском языке. Художник известен во всём мире, а у нас издавался очень мало. Книга выше всяких похвал. Твердый переплёт, очень плотные страницы, отличный шрифт, замечательные, без наложений и дефектов цветные иллюстрации, шёлковое ляссе. Красивая, эстетская книга.

Сочетание одинаково волшебных содержания и формы. Абсолютный мастхев в детской библиотеке.

Натаниэль Готорн— признанный классик американской литературы. Самый его известный роман "Алая буква" изучается в американских школах. "Книга чудес для девочек и мальчиков"— это пересказ писателем древнегреческих мифов для детей. Таких пересказов написано много: в детские годы у меня, например, была книга о древнегреческой мифологии Якова Голосовкера "Сказания о титанах", и она мне очень нравилась. Есть и много других книг с пересказами мифов для детей. Чем же выделяется в их ряду книга Натаниэля Готорна?
Во-первых, у Готорна очень вольный пересказ. Готорн сам говорит в своей книге о том, что у мифов нет жесткого канона, есть лишь множество вариантов историй, более или менее похожих друг на друга. Готорн вольно пересказывает старинные древнегреческие сюжеты, чтобы дети смогли полноценно их понять и оценить. Во-вторых, мифы в пересказе Готорна приобретают вид волшебных сказок с обязательной моралью и поучением в конце. Писатель старается выполнить две задачи одновременно: развлекать и воспитывать. И это ему вполне удаётся.
В ИД Мещерякова сборник мифологических историй Натаниэля Готорна "Книга чудес для девочек и мальчиков" издан практически идеально: обложка с лакированными элементами, качественная бумага офсет, закладка-ляссе. Главный плюс издания— иллюстрации великого Артура Рэкхема. Кто хотя бы немного разбирается в живописи, слышал о нём. Иллюстрации Рэкхема— это чуть ли не отдельный вид искусства! Конечно, рисунки Рэкхема далеки от античных образцов, они ближе к традициям английских художников-прерафаэлитов, но модернизированному пересказу мифов Готорном они полностью соответствуют.

Ладная книжка. Очень приятная обложка. Качество печати отличное. Но тоже смутили несколько иллюстраций, которые раньше я видела в интернете в цвете, а здесь они выглядят по-другому.

Еще добавлю иллюстрации

Очень долго ждали мы выхода этой книги. И Книга чудес оправдывает название - она чудесная. Начиная с обложки. Очень приятная на ощупь, с выпуклым орнаментом, который словно из мелкой крошки. Вся книга красивая и гармоничная. Иллюстрации Артура Рэкхема, безусловно, главное украшение книги. Форзац, титул, маленькие рисуночки в начале и конце каждой части повествования. И конечно, цветные иллюстрации, список которых приведен в начале книги после оглавления. Может быть, они не вполне соответствуют духу античности, но зато соответствуют духу пересказа Натаниэля Готорна.
Хороший плотный офсет (что меня порадовало, не люблю, когда книга для чтения бликует), и при приличной толщине книги она не тяжелая. Шрифт удобный для чтения. Напечатана книга в Уральском рабочем, качество печати отличное, вот только удивило отсутсвие цвета на иллюстрации на стр.19. Мы видели эту иллюстрацию много раз, в том числе на ИДМовских постерах, и несколько удивились, увидел ее безцветную.
Что касается самого текста - перевод на первый взгляд кажется не плохим. Готорн весьма и весьма вольно обошелся с содержанием древнегреческих мифов, и лично мне было не просто читать, слегка даже раздражала эта некая умильность что ли. Но, я надеюсь, детям понравится, ведь книга куплена для них. Большой плюс - постраничные сноски с пояснениями.

С нетерпением жду, когда книга появится в Лабиринте и слежу за новостями. Появились фото на странице ИДМ в соцсети, значит уже скоро будет в продаже))) И ещё хорошая новость - ИДМ обещает вторую книгу, перевод уже готов.

Насколько я понял, это аналог (отличие в иллюстраторе и переводчике) издания от "Олма Медиа" (см. ссылку). То было очень добротное издание с иллюстрациями Уолтера Крейна и в переводе Лидии Даниловой. Было также издание от "Энас Книга" с вдвое большим количеством мифов (здесь, как и в издании "Олма", их шесть, если только она делалась с того издания на английском, которое мне удалось разыскать). У самого Готорна в первом варианте было как раз шесть мифов (называлась книга "Tanglewood Tales").

Я не буду здесь говорить о содержании книги (о нём можно прочесть в рецензиях к книге от "Олма", указанной в ссылке). Скажу только, что спустя некоторое время после покупки книги от "Олма" я приобрёл также книгу Михаила Леоновича Гаспарова - "Занимательная мифология", с подзаголовком - "Сказания древней Греции" (издательство "Фортуна Эл"). И скажу вам честно, что если вам повезёт её приобрести (в Лабиринте она закончилась), то книга, обсуждаемая здесь, может вам и не потребоваться. Во-первых, уровень владения материалом академиком Гаспаровым, крупнейшим (лучше сказать - выдающимся) специалистом в области античной культуры и литературоведения, запределен. Во-вторых, изложение сопровождается богатейшим иллюстративным материалом, в-третьих, полиграфическое исполнение выше всяких похвал.

У Гаспарова реализована та же идея - связно (т.е. в единой канве) изложить античную мифологию. Он сделал это не так вольно, как Готорн, но текст очень занимателен; вполне способен удержать внимание ребёнка от десяти лет (проверено на собственном ребёнке).

Тем не менее я советую купить и книгу Готорна. Это окажется полезным тем из читателей, кто заинтересован в облегчённом варианте изложения.

На мой взгляд, иллюстрации Рэкхема несколько юмористичны для таких серьёзных вещей, как мифология (иллюстрации Крейна более соответствуют их духу), но ведь и Готорн слегка вольно относится к предмету. Вот вам и согласие текста и иллюстраций.

Фрагменты текста, оказвшиеся доступными для чтения, показались мне изложенными вполне приличным русским языком. Тем не менее, интересно, почему каждый издатель заказывает новый перевод; все три упомянутых выше издания Готорна переведены разными людьми. Причины коммерческие или творческие?

PS: рекомендую также книгу М.Л. Гаспарова "Занимательная Греция" (издательство "Фортуна Эл") о культуре Греции в целом.

Читайте также: