Как будет на латинском капсула ганглия


Многие годы безуспешно боретесь с БОЛЯМИ в СУСТАВАХ?

Глава Института: «Вы будете поражены, насколько просто можно вылечить суставы принимая каждый день средство за 147 рублей.

Ежели киста крупная и задевает сухожилия, может наблюдаться ограниченность двигательной активности запястья. Движения сопровождаются болью и мощным чувством дискомфорта.


Для определения событий появления патологии назначается рентген кистей. Гигрома сама по для себя безвредна, но при отсутствии исцеления в течение длинноватого периода времени и наличии стимулирующих событий может вызвать развитие онкологического новообразования.

Для лечения суставов наши читатели успешно используют Артрейд. Видя, такую популярность этого средства мы решили предложить его и вашему вниманию.
Подробнее здесь…


Физиотерапевтические процедуры могут быть применены как самостоятельные методы исцеления гигромы. Используемые методики: Но тогда процесс избавления от патологии будет длинноватым, с высочайшими рисками рецидива. В большая части вариантов физиотерапия применяется в сочетании с иными методами удаления гигромы.

В мед практике есть варианты, когда гигрома сама пропадала с поверхности кожи или уменьшалась в размере. Киста на кисти руки не проходит без помощи других. Но происходит это лишь тогда, когда меж новообразованием и сухожильным влагалищем есть канал, в который вытекает содержимое кисты. Это явление временное, и при оказании на кисть физической перегрузки гигрома вновь сформируется.

Все медикаментозные методики несут в для себя опасности повторного появления гигромы, потому рассматриваются лишь как временные методы удаления патологического образования, ежели нет способности провести операцию.

Ежели поражена правая конечность, человек в течение 1–1,5 месяца не сумеет делать свои проф обязанности. Недочет операции в том, что опосля ее проведения требуется полная иммобилизация запястья, в неприятном варианте риск появления рецидива возрастает. Опосля снятия фиксирующей повязки, к примеру ортеза, требуется проведение целебной физическая культуры для разработки мускул и сухожилий, которые длительное время находились в неподвижном состоянии.

Спровоцировать развитие патологии может и таковое болезнь, как остеоартроз, который не был вылечен впору и протекает в осложненной форме. Риск развития патологии выше у людей, занятых последующими профессиями: парикмахеры, пианисты, швеи и вышивальщицы, грузчики. Существует и генетическая расположенность к развитию доброкачественного новообразования. Зафиксированы варианты, когда гигрома появлялась у людей при отсутствии каких-то событий и стимулирующих событий.

Отданная методика является малоинвазивной.
Еще один способ хирургического удаления гигромы запястья — выпаривание синовиальной кисты под влиянием лазерного луча. Ей отдается преимущество, т.к. отсутствие настоящего вмешательства в мягенькие ткани уменьшает продолжительность реабилитационного периода, отсутствует кровотечение, нет возможности попадания в рану инфекционных возбудителей.

Она в огромных количествах накапливается в суставах и пробует отыскать выход, что и приводит к формированию гигромы. Согласно этой теории, возникновение гигромы запястного сустава соединено с нарушениями со стороны эндокринной системы и сбоями в процессе обмена веществ, из-за чего происходит лишнее продуцирование синовиальной, суставной воды. Есть таковая теория предпосылки формирования образования, как дисметаболическая.

  • обертывания целебной грязюкой;
  • электрофорез с йодом;
  • прогревание;
  • компрессы и аппликации с парафином;
  • исцеление ультрафиолетом;
  • фонофорез с внедрением гидрокортизона;
  • озокерит.

Нередко физиотерапевтические способы употребляются для исцеления патологии у детей, когда хирургическое вмешательство (из-за возраста пациента) не рекомендовано. Отданные способы посодействуют уменьшить размер образования и купировать больные чувства, ежели они есть.



Шишка на руке может развиться в качестве отягощения последующих болезней:


  • бурсита;
  • тендовагинита.


Предупредить развитие отягощений можно лишь выбором неплохого доктора, который будет проводить операцию, и своевременным обращением за мед помощью слету же, как лишь появилась гигрома. Возможность появления таковых отягощений невелика, но она не исключается.

Гигрома лучезапястного сустава возникает вследствие таковых событий:

  • формирование на поверхности кожи около косточки бугорка;
  • изменение цвета кожного покрова на кисти;
  • изменение чувствительности нервных окончаний и узлов (ганглия);
  • кожа становится шероховатой, она уплотняется.

Симптомы, различающие ганглион кисти от остальных видов новообразования: Размеры гигромы колеблются в пределах от 2 до 5 см. Со временем новообразование может начинать болеть, ежели на него надавливать или интенсивно нагружать кисть.

Ежели операцию проводил неопытный доктор, хирургический инструмент может разрушить корни нервных окончаний, что чревато в предстоящем развитием неврологического расстройства, нарушением подвижности пальцев, понижением их чувствительности. Отягощения могут показаться и опосля хирургического исцеления гигромы. Существует также возможность занесения в рану заразы.

Рекомендованные способы народной медицины в исцеленье гигромы запястного сустава: Внедрение рецептов народной медицины может отдать неплохой итог в уменьшении размера кисты и предупреждении ее роста, но таковые методики имеют лишь кратковременный эффект. Их допустимо использовать, ежели нет способности провести хирургическое вмешательство.


Гигрома кисти руки просто диагностируется в ходе физического осмотра пациента доктором–ортопедом. Чтоб подтвердить первичный диагноз и найти, каковая четкая локализация опухолевидного образования по отношению к кровеносным сосудам и сухожилиям, назначается УЗИ, пореже требуется проведение магнитно-резонансной томографии.






  • Карта веб-сайта
  • Диагностика
  • Кости и суставы
  • Невралгия
  • Позвоночник
  • Продукты
  • Связки и мускулы
  • Травмы

Методы медикаментозного исцеления опухолевидного образования на руке: Исцеление гигромы без операции применяется тогда, когда нет способности провести хирургическое вмешательство или пациент выступает категорически против такового способа.

  1. Оказание на кисть руки лишней физической перегрузки как разово, так и в течение длинного периода времени.
  2. Активные занятия спортом, когда использованы верхние конечности.
  3. Воспалительные болезни полости сустава, имеющие обретенное течение.
  4. Постоянное и долгое совершение вращательных движений кистью при выполнении проф обязательств.
  5. Травмы, мощные ушибы и остальные повреждения запястья или области суставов рук.
  6. Перенесенные хирургические операции на суставах кисти.

В отданном варианте организм в целях защиты запускает активный процесс наращивания соединительной ткани, на базе которой и начинает формироваться образование. Предпосылкой развития гигромы может выступать широкое распространение остеофитов, оказывающих давящее действие на сустав конечности, приводя к его повреждению и развитию застойных действий, стимулирующих воспаление.

Реабилитационный период включает прием фармацевтических средств. На гигрому направляется луч лазера, который нагревает ее структуры до высочайшей температуры, что приводит к их выпариванию.

Проведение хирургического вмешательства нужно в таковых вариантах:

Чтоб удалить гигрому, доктор делает небольшой разрез кожи на месте ее размещения. Анестезия для проведения операции — местная. Особым инвентарем проводит извлечение опухолевидного образования, опосля чего накладывает швы.

Большая часть людей не обращают на шишку особенного внимания из-за отсутствия больной симптоматики, списывая ее возникновение на косметический недостаток. Общие признаки патологического образования: Гигрома возникает в один момент и стремительно возрастает в поперечнике.

Чтоб предупредить все опасности, в ходе диагностики проводится биопсия. Эталон воды, обретенный из кисты, отчаливает на гистологическое исследование для выявления вероятного наличия атипичных раковых клеточек.


Профилактические мероприятия: Соблюдение докторских советов в индивидуальности нужно тем людям, у которых есть генетическая расположенность к возникновению отданной патологии. Выполнение обыденных советов посодействует предупредить опасности появления патологического новообразования.

Зная предпосылки возникновения синовиального образования, не тяжко найти комплекс профилактических мероприятий, который посодействует предупредить его развитие. Заключается профилактика в предупреждении травм запястья и своевременном исцеленье воспалительных и инфекционных болезней. Запястная гигрома — неопасная патология, но исцеление ее проводить необходимо впору.

Чревато это развитием инфекционных и воспалительных болезней, формированием в предстоящем множественных гигром. В ходе настоящего хирургического вмешательства есть риск повреждения целостности оболочки кисты, из-за чего ее водянистое содержимое выльется в окружающие мягенькие ткани.

  1. Процедура склерозирования — с помощью особой иглы капсула кисты прокалывается, из нее откачивается содержимое. Опосля этой процедуры в полость вводится особый продукт склерозирующего деяния, под влиянием которого происходит спадание стен капсулы кисты. Отданный способ исцеления довольно работающий, он помогает стремительно устранить шишку. Недочет техники удаления — высочайший риск повторного формирования кисты со временем.
  2. Пункция — прокол стен кисты иглой с откачиванием ее содержимого, опосля чего вводятся дезинфицирующие продукты и средства бактерицидного диапазона деяния. Недочет методики — возможность рецидива патологии в будущем составляет около 80%.
  3. Внедрение глюкокортикостероидов для блокады — опосля удаления иглой содержимого синовиальной кисты в полость вводится Дипроспан. Это фармацевтическое средство купирует воспалительные реакции и запускает процесс активного восстановления целостности соединительной ткани.


Эта заболевание нарушает состояние и функционирование суставов и может привести к общему инфецированию крови. Отсутствие своевременного исцеления патологии может привести к развитию таковой заболевания, как тендовагинит гнойного типа.

  1. 2 щепотки соцветий сирени залить 500 мл воды и проварить 10 минуток. Отвар процедить и использовать для постоянного протирания шишки.
  2. Смочить мед спиртом кусочек марли, свернутой в несколько слоев. Марлю прикладывать на шишку, прикрывая сверху плотным кусочком ткани. Время выдерживания компресса — до 2 часов. Проводить функцию следует каждый день.
  3. 400 г чистотела измельчить. Из приобретенной массы выдавить сок, которым пропитать свернутую в несколько слоев марлю. Повязку класть на шишку, сверху забинтовать и закрыть полиэтиленовым пакетом. Держать таковой компресс необходимо в течение 3 часов.
  4. Лист свежайшей капусты ошпарить кипяточком, на него узким слоем нанести мед и приложить к новообразованию на руке. Держать в течение пары часов. Курс исцеления составляет 3 дня, по истечении которых малая шишка пройдет полностью, ежели же образование большущее, оно уменьшится в поперечнике.
  5. 2 ст.л. глины красноватого цвета заварить 200 мл горячей воды. Кашицу распределить по шишке и прикрыть сверху бинтом. Время ношения компресса — до 10 часов. Продолжительность исцеления составляет 10 дней. Отданный народный метод удаления синовиальной кисты является более работающим.
  6. Для самостоятельного избавления от патологии на запястье можно приготовить работающую мазь на базе прополиса. В небольшой емкости для запекания соединить 60 г прополиса и 60 г масла сливочного. Формочку поместить в духовку на 2,5 часа. Опосля приготовления полученную массу необходимо остудить и поставить в холод. Наносить мазь из прополиса на шишку до 2 раз в день, втирать легкими движениями.

Отданный вид оперативного вмешательства считается легким, но на месте локализации патологического образования проходит множество нервных окончаний и кровеносных сосудов, в особенности ежели это киста левого лучезапястного сустава. При их повреждении могут показаться отягощения. Провести операцию по иссечению гигромы может лишь доктор–хирург.

Патологическое образование необходимо впору вылечивать, т.к. есть риск развития отягощений. Ежели новообразование большущее, оно может плохо сказаться на двигательной активности запястья. Гигрома, невзирая на свою безобидность, может нести опасность для здоровья человека.

  • киста имеет большой поперечник (от 5 см);
  • стремительное повышение новообразования в размере;
  • отсутствие положительного итога от медикаментозного исцеления;
  • остальные способы терапии не могут предупредить нередкие рецидивы;
  • гигрома привела к понижению двигательной активности запястья;
  • патологическое образование сдавливает корни нервных окончаний и кровеносные сосуды, что сопровождается появлением больной симптоматической картины.

Операция проводится по желанию пациента, ежели новообразование смотрится неэстетично и становится предпосылкой развития комплексов.


Способы исцеления подбираются в зависимости от того, на какой стадии развития находится новообразование, есть ли отягощения.

Тем людям, которые имеют генетическую расположенность к таковому болезни, не рекомендуется выбирать сферы деятельности, подразумевающие длительное выполнение схожих действий запястьями.

  • при пальпации шишки на коже ощущается, что она мягенькая и довольно гибкая;
  • подвижность малая, т.к. гигрома связана с сухожильными оболочками;
  • точный контур образования.

Ежели образование сформировалось на том месте, где проходит кровеносное русло, на этой конечности в области запястья не щупается пульс, нередко возникает чувство холодеющих пальцев, онемение, что соединено с нарушением кровообращения.

Для лечения суставов наши читатели успешно используют Артрейд. Видя, такую популярность этого средства мы решили предложить его и вашему вниманию.
Подробнее здесь…

Игорь Петрович Власов

Гигрома на руке — это капсула, заполненная снутри веществом вязкой смеси. Новообразование является доброкачественным. Гигрома запястья — нередко диагностируемая патология, представляющая собой образование, поражающее лучезапястный сустав.

  • усмотрительные занятия спортом, предупреждение бытовых и рабочих повреждений запястья;
  • спортсменам на время занятий рекомендуется надевать на запястья фиксирующие устройства, к примеру ортопедические повязки;
  • ежели произошла травма лучезапястного сустава, вне зависимости от степени ее тяжести нужно обратиться к доктору, даже ежели какие-нибудь выраженные больные чувства в конечности отсутствуют;
  • своевременное исцеление болезней воспалительного и инфекционного нрава;
  • предупреждение лишней физической перегрузки на руки, ежели того просит изюминка проф деятельности, рекомендуется часто делать перерыв в работе, чтоб давать конечностям отдых;
  • постоянное проведение гимнастики для суставов.


Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8


16. Выделите предпоследний слог, определите его долготу или краткость, поставьте ударение:

angulus mastoideus сосцевидный угол; fovea trochlearis блоковидная ямка; concha nasalis superior верхняя носовая раковина; lineae transversae поперечные линии; cranium viscerale висцеральный череп; nucleus pulposus студенистое ядро; ligamentum longitudinale anterius передняя продольная связка; recessus subpopliteus подколенное углубление; septum nasi osseum костная перегородка носа; ramus hyoideus подъязычная ветвь; pars tibiocalcanea большеберцово-пяточная часть; nervus laryngeus inferior нижний гортанный нерв; os scaphoideum ладьевидная кость; fissura transversa cerebri поперечная щель большого (головного) мозга; pediculi arcus vertebrae ножки дуги позвонка; diploë диплоэ; foramina nutricia питательные отверстия.

17. Ориентируясь по буквальному русскому переводу, составьте схему следующих латинских терминов, укажите падеж каждого слова:

А. 1) Vertebra thoracica грудной позвонок; 2) arcus vertebrae дуга позвонка; 3) massae laterales латеральные массы; 4) collum radii шейка лучевой кости; 5) pediculi arcus vertebrae ножки дуги позвонка; 6) ligamentum longitudinale anterius передняя продольная связка; 7) ligamentum capitis costae intraarticulare внутрисуставная связка головки ребра; 8) basis ossis sacri основание крестцовой кости (=основание крестца); 9) labium mediale lineae asperae медиальная губа шероховатой линии; 10) sulcus sinus sigmoidei борозда сигмовидного синуса; 11) fovea articularis processus articularis superiōris суставная ямка верхнего суставного отростка; 12) aponeurōsis musculi obliqui externi abdomĭnis апоневроз наружной косой мышцы живота; 13) musculus rectus capĭttis posterior major большая задняя прямая мышца головы; 14) arteriae alveolares superiōres anteiriōres передние верхние альвеолярные артерии.

Б. 1) Processus articularis inferior vertebrae lumbalis secundae нижний суставной отросток второго поясничного позвонка; 2) ligamenta columnae vertebralis связки позвоночного столба; 3) caput superius musculi pterygoidei lateralis верхняя головка боковой крыловидной мышцы; 4) articulationes cinguli membri superiōris суставы пояса верхней конечности; 5) sinus venārum cavārum atrii dextri синус полых вен правого предсердия.

C. 1) Tuber maxillae бугор верхней челюсти; 2) palātum durum твердое нёбо; 3) apex radicis dentis верхушка корня зуба; 4) forāmen palatinum majus малое нёбное отверстие; 5) tunĭca mucosa linguae слизистая оболочка языка; 6) cartilāgo septi nasi хрящ перегородки носа; 7) concha nasalis inferior нижняя носовая раковина; 8) plexus cavernosi conchārum пещеристые сплетения раковин.

18. Пользуясь окончаниями Gen.sing., выпишите следующие существительные по склонениям и запомните признак каждого из пяти склонений:

vertebra, ae f; tympănum, i n; systēma, ătis n; arcus, us m; tempus, ŏris n; linea, ae f; facies, ēi f; paries, ětis m; genu, us n; vena, ae f; rete, is n; scapula, ae f; species, ēi f; sella, ae f; diaphragma, ătis n; pubes, is f; cornu, us n; ostium, i n; forāmen, inis, n; musculus, i m; processus, us m; corpus, oris n; incus, udis f; ligamentum, i n; sulcus, i m.

kephalo-, cephalo-,

- cephalia (kephale)

caput, itis n

oto-, -otia (us, otos ухо )

auris, is f

ophthalmo-, -ophthalmia (ophthalmos)

oculus, i m

phaco-, -phakia (phakos чечевица)

lens, lentis f (чечевица)

kerato- (keras рог)

cornea, ae f

роговица (глаза); ороговение (кожи)

blepharo- (blepharon)

palpebra, ae f

-op-, -opt-, -optico-, -opia, -opsia (ops, opos глаз , зрение )

visus, us m; visio, onis f; oculus, i m

глаз; зрительное восприятие, зрение

somato-, -soma

(soma, atos)

corpus, oris n

osteo- (osteon)

os, ossis n

chondro - (chondros зерно, хрящ)

cartilago, inis f

myo-

musculus, i m

stetho- (stethos)

pectus, oris n

thorax, acis m ( греч .)

spondylo- (spondylis)

vertebra, ae f

cardio-, -cardium

(kardia)

cor, cordis n

ostium cardiacum (PNA)

arthro- (arthron)

articulatio, onis f

cheiro-, chiro-, -cheiria,

-chiria (cheir)

manus, us f

r(h)achi- (rhachis)

с olumna vertebralis

podo-, -podia (pus, podos)

pes, pedis m

rhino- (rhis, rhinos)

nasus, i m

stomato- (stoma, stomatos устье )

os, oris n

glosso-, -glossia

(glossa)

lingua, ae f

odonto-, odontia

(odus, odontos)

dens, dentis m

cheilo-, cheilia (cheilos)

labium, i n

staphylo- (staphylon)

palatum molle

небо (мягкое); язычок мягкого неба

urano (uranos)

palatum, i n (durum)

ul-, ulo- (ulon)

gingiva, ae f

melo- (melon)

bucca, ae f

gnatho-, -gnathia

(gnatos)

maxilla, ae f

-genia (genys, genyos)

mandibula, ae f

-genia (geneion)

mentum, i n

splanchno ( splanchna , pl .)

viscera pl

внутренние органы, внутренности

gastro-, -gastria

ventriculus, i m

enter- (enteron; entera, pl.)

intestinum, i n

intestina pl

intestinum tenue

laparo- (lapare пах , бок ; pl. живот )

abdomen, inis n

venter, ntris m

живот , чрево , брюхо

procto- (proktos)

anus, i m

rectum, n

pneum-,pneumono- ( pneumon)

pulmo, onis m

nephro- (nephros)

ren, renis m

spleno- (splen)

lien, enis m

pyelo- (pyelos)

pelvis renalis

cysto- (kystis пузырь ;

мочевой пузырь )

vesica, ae f

vesica urinaria

cholecysto- (chole желчь + kystis пузырь )

vesica fellea seu v. biliaris

metro-, -metra, -metrium (metra)

hystero- (histera)

uterus, i m

omphalo (omphalos)

umbilicus, i m

funiculus umbilis

typhlo- (typhlon)

c(a)ecum, i n

cholangio- (angeion сосуд )

ductus biliferi

dacryocysto- (dacryon слеза )

saccus lacrimalis

colpo- (kolpos)

vagina, ae f

oophoro- (oophoron)

ovarium, i n

salpingo- (salpinx, salpingos труба ;

маточная труба )

tuba uterina

trachelo- (trachelos)

cervix, icis f (uteri)

orchi-, orchidi-, -orchidia, -orchia

(orchis, orchidion)

testis, is m

- aden-

glandula, ae f

angio- (angeion)

vas, vasis n; vasculum, i n

phlebo- (phleps, phlebos жила , вена )

vena, ae f

neuro -, neuri - ( neuron жила, сухожилие; волокно, нерв)

nervus, i m

blasto-, -blastus

germen, itis n

зачаток; зародышевая клетка или ранняя эмбриональная стадия

histo-, histio (histos, histion)

textus, us m

dermo-, dermato-, -dermia (derma, atos)

cutis, is f

cyto-, -cytus (kytos сосуд , полость )

cellula, ae f

- cele (kele вздутие)

hernia, ae f

грыжа; вздутие, набухание

haemo-, haemato-, -aemia

sanguis, inis m

uro-, -uria, -uresis (uron)

urina, ae f

-sialia, -sial

saliva, ae f

chole-, -cholia (chole)

bilis, is f

chylo-, -chylia (chylos сок , млечный сок )

lympha, ae f

относящийся к лимфе, к хилусу (хилус – обогащенная капельками жира лимфа, содержащаяся в лимфатических (млечных) сосудах кишечника

pyo- (pyon)

pus, puris n

hidro- (hidros)

sudor, oris m

hydro- (hydor вода, жидкость)

aqua, ae f

вода; жидкость; в сочетании с наименованиями органа или болезни – скопление серозной жидкости, жидкого содержимого

lipo- (lipos)

adeps, ipis m

dacryo- (dacryon)

lacrima, ae f

myelo -, - myelia ( myelos костный мозг)

medulla spinalis

medulla ossium

спинной или костный мозг

masto - ( mastos жен. грудь, сосок)

mamma, ae f

жен. грудь; молочная железа

galacto- (gala, galactos)

lac, lactis n

copro- (kopros)

faeces, ium f (plur.)

sphygmo-, -sphygmia

pulsus, us m ( удар , толчок )

phono-, -phonia (phone)

vox, vocis f

tricho-, -trichia (thrix, trichos)

capillus, i m

anthrop- (anthropos)

homo, inis m

gyno-, gynaeco (gyne, gynaikos)

femina, ae f

femininus, a um

andro-, -andria (aner, andros)

mas, maris m; vir, i m

masculinus, a um

paedio-, paedo (pais, paidos, paedion)

-paedia (paideia воспитание)

infans, ntis m, f; puer, eri m

методы исправления нарушений

geri-, gero-, geronto (geron

senex, senis m

senilis, e

pharmaco- (pharmakon)

medicamentum, i n

toxo -, toxico -, toxi - ( toxon лук, стрела; toxicon яд)

venenum, i n

thanato - ( thanatos )

mors , mortis f

bio- (bios)

vita, ae f

noso- (nosos болезнь )

morbus, i m

patho - - pathia ( pathos чувствование, страсть, непристойность, распутство, страдание )

sensus , us m (чувственное восприятие)

pathos (перешло в лат. язык со значением страсть)

страдание, заболевание; настроение

carcino- (karkinos рак, краб)

с ancer, с ri m

alg -, - algia , - algesia ( algos боль; algesis ощущение боли, боль)

-odynia (odyne боль )

malum , i n (зло, страдание, наказание, вред; болезнь)

болезненная чувствительность; боль

- logia ( logos слово, речь, понятие,

учение, наука )

disciplina , ae f

наука, раздел научной дисциплины

geno -, - genesis , - genesia , - genia ( genos род, рождение; genesis происхождение, развитие)

origo , inis f (происхождение, начало)

рождение, порождение, происхождение, развитие

До Галена слово karkinos употреблялось в качестве метафоры (перенос характеристики поведения краба: цепкость, раздражительность, проворность, приспособляемость, боязливость) для обозначения страшной болезни, которая цепко захватывала человека, распространяя свои ядовитые соки на все тело, в результате чего человек умирал в жестоких муках. В переносном смысле это слово использовалось для обозначения учения лжеучителей, а также для создания яркости образа равнодушия, например, К.П. Паустовский говорил, что невежество делает человека равнодушным, а равнодушие растет медленно, но необратимо, как раковая опухоль.

Начальный ТЭ haemo -, haemato - сочетающийся с названием органа, обозначает кровоизлияние в его полость. В сочетании с названием выделений этот ТЭ указывает на наличие крови в них: haematuria наличие крови в моче. Конечный ТЭ - aemia указывает на содержание в крови того, что обозначено начальным ТЭ: uraemia моча в крови. При этом наименование органа употребляется в именительном падеже ед. числа без суффикса. Аналогично образуются термины, указывающие на накопление жидкости или гноя в полости органа. Например: hydrometra наличие жидкости в матке.

М.Б.Мусохранова. Пособие по латинскому языку для студентов фармацевтического факультета заочной формы обучения

Читайте также:

Пожалуйста, не занимайтесь самолечением!
При симпотмах заболевания - обратитесь к врачу.