Мишка япончик не мне нервы

По одним данным, родился будущий легендарный бандит в 1881 году в Голте (Первомайске). Девятому ребёнку в синагоге дали имя Моцес, которое позднее почему-то не прижилось. В том же году отец семейства потерял работу писаря Голтинской уездной управы, и Винницкие (другое написание - Виницкие), продав дом, вынуждены были переехать к родственникам в Одессу.

Здесь в 1898 году юный Моцес с отличием окончил торгово-политехническую школу при управлении Южной железной дороги, получил диплом электрика и был зачислен в Одесское градоначальство на должность электрического кондуктора (контролера). Парнишка оказался как минимум неглупый: вскоре он вырастает до начальника бригады, которая следила за состоянием электроснабжения всех административных губернских учреждений города. Для тех лет - прекрасная карьера, электрик - представитель технической элиты!

Однако, по мнению ряда исследователей, Моцес, принявший имя Михаил, предпочёл стать связующим звеном между купцами, контрабандистами продажными чиновниками муниципалитета. А затем - вообще возглавил криминальный мир дореволюционной Одессы ХХ века. К 1914 году Японец полностью контролировал городской извоз, 60% каботажных перевозок и систему контрабандной доставки колониальных товаров. По его негласным контролем находились многие муниципальные чиновники, чины полиции и таможни.

От Савченко идёт и история с покушением на полицмейстера. Правда, автор очерка о Японце специально делает оговорку:

Мишкины революционные бандиты также выступили в союзе с большевиками, эсерами, анархистами, меньшевиками, матросами-черноморцами против Центральной Рады и вышибли гайдамаков из Одессы. Дружина Японца сражалась в уличных боях за Молдаванку, вокзал, Штаб округа.

Впрочем, уже 13 марта 1918 года красные оставили Одессу без боя на милость германских и австро-венгерских частей, так что дуэль окончилась для Япончика благополучно.

Через несколько дней Японец напомнил о себе как о радетеле за дело народное. Он призвал уголовников не грабить рабочие кварталы.

Значительную помощь оказали бандиты Миши Японца и при освобождении Одессы от белых войск в мартовские дни 1919 года, когда Красная Армия вышла к Черному морю у Перекопа. Именно тогда в тылу белогвардейцев, в предместьях Одессы, прежде всего на Молдаванке, Японец поднимает восстание, к которому присоединяются большевики, анархисты и левые эсеры. Против них бросает солдат и броневики командующий гарнизоном Одессы генерал Бискупский, сняв их с фронта. Восстание подавить не удалось, зато фронт прорвали отряды украинских крестьян атамана Херсонщины Григорьева, который в этот период действовал в союзе с командованием Красной Армии.

И действительно, Японец с этого времени открыто воюет на стороне большевиков.

Возмущённый Миша публикует в том же издании ответ (стилистика и орфография сохранены):

Сохранились также воспоминания певца Леонида Осиповича Утёсова:

«Двор казармы полон. Митинг по случаю организации полка. Здесь “новобранцы” и их “дамы”. Крик, хохот - шум невообразимый. На импровизированную трибуну поднимается Мишка. Френч, галифе, сапоги.

Мишка пытается “положить речь”. Он даже пытается агитировать, но фразы покрываются диким хохотом, выкриками, и речь превращается в диалог между оратором и слушателями.

- Братва! Нам выдали доверие, и мы должны высоко держать знамя.

- Мишка! Держи мешок, мы будем сыпать картошку.

- Засохни. Мы должны доказать нашу новую жизнь. Довольно воровать, довольно калечить, докажем, что мы можем воевать.

- Мишка! А что наши бабы будут делать, они тоже захочут кушать?

- А воровать они больные?

. Мишка любит водить свой полк по улицам Одессы. Зрелище грандиозное. Впереди он - на серой кобыле. Рядом его адъютант и советник Мейер Герш - Гундосый. Слепой на один глаз, рыжебородый, на рыжем жеребце. Позади ватага “перековывающихся”.

23 июля полк Япончика прибыл в распоряжение штаба 45-й дивизии (командир Иона Якир), в городок Бирзула (ныне Котовск) и был включён в бригаду, которой командовал Котовский.

Версий гибели Винницкого существует немало. Но лучше всего обратиться к документам.

По некоторым другим версиям, Синюков с отрядом устроил засаду возле железнодорожного депо в кукурузном поле. Они закрыли семафор и вынудили эшелон Япончика остановиться. Когда Япончик, его адъютант Халип и некая Лиза направились к будке стрелочника, чтобы узнать причину задержки, их попросту расстреляли.

По сведениям историков, в расправе над Японцем, а также в непосредственном уничтожении его ребят принимали прямое участие бойци Григория Котовского – старого приятеля и соратника Мойши Винницкого по уголовно-революционной деятельности…

*******За всё котовцам отомщу!
Впрочем, этим история отношений Япончика и Котовского – великого бандита и великого разбойника – не завершилась. Одесский бандитский мир сумел значительно позже отомстить за своего главаря. В июле 1925 года командарм с беременной женой приехал на отдых в военный совхоз Чабанка близ Одессы. Вечером 5 августа красные командиры устроили Григорию Ивановичу весёлые проводы в Умань, куда он решил отвезти жену, чтобы она благополучно могла родить под присмотром опытных медиков. Когда в третьем часу ночи офицеры стали расходиться, прогремело несколько револьверных выстрелов. Легендарный командарм был застрелен в упор, ему прострелили сердце и аорту.

Стрелял в Котовского некий Мейер Зайдер, бывший при командарме комендантом сахарного завода. Вот как об этом рассказал следователь Одесского губернского суда Егоров:

Кто же таков был этот самый Зайдер и почему он стрелял в Котовского? Одна из несколько романтичных, но вполне реальных версий – месть за расстрел Мишки Японца. Дело в том, что Зайдер в 1918 году содержал в Одессе публичный дом и был связан с Японцем как общим уголовным бизнесом, так и дружескими узами. Именно в это же время в бордель Зайдера зашёл блестящий артиллерийский белогвардейский капитан, который потребовал провести его не к шлюхам, а на чердак. Там он пересидел до вечера, представившись хозяину как знаменитый бессарабский разбойник Котовский, переоделся в шикарный штатский костюм и удалился в ночь, бросив реплику, что теперь он – должник хозяина.

Судя по дальнейшим событиям, Григорий Иванович с должком исправно расплатился, пристроив Мейера на хлебную должность. Но вот промашка: о близости Зайдера и Японца он как-то не подумал. И зря…

Отец Моисея Винницкого умер в 1921 году, мать – в 1947-м.
Три брата погибли на войне. Один, Исаак Вольфович, прошёл всю войну командиром кавалерийского эскадрона. В 1978 году вместе с двумя дочерьми и зятем уехал в Израиль, потом семья перебралась в Нью-Йорк. В разговорах о Михаиле Вольфовиче Исаак всегда подчеркивал: "Прошу учесть – мой брат не был бандитом. Он был налётчиком. А это не одно и то же…".


ПРИМЕЧАНИЕ. Винницкого именовали как "Япончик", так и "Японец", отсюда разночтения в тексте. Некоторые исследователи даже считают, что "Япончиком" Винницкого стали называть уже после смерти, чтобы "принизить" его "подвиги".

Это сомнительно, поскольку имеются письменные свидетельства того, что он и сам себя называл именно так.

Штэйт а бохэр, ин эр трахт,
(Или: Штэйт а бохэр, штэйт ин трахт)
Трахт ун трахт а ганцэ нахт:
Вэмэн цу нэмэн ин нит фаршэмэн,
Вэмэн цу нэмэн ин нит фаршэмэн?

Припев:
Тум бала, тум бала, тум балалайкэ
Тум бала, тум бала, тум балалайкэ
Тум балалайкэ шпиль балалайкэ (или наоборот)
Шпиль балалайкэ, фрэйлех золь зайн!

Мэйдл, мэйдл, х’виль бай дир фрэгн:
Вос кэн ваксн, ваксн ун рэгн?
Вос кэн брэнэн ун нит ойфhэрн?
Вос кэн бэкэн, вэйнэн ун трэрн?

Наришэр бохэр, вос дарфсту фрэгн?
А штэйн кэн ваксн, ваксн ун рэгн,
Либэ кэн брэнэн ин нит ойфhэрн,
А hарц кэн бэкэн, вэйнэн ун трэрн!

Вос из hэхэр фун а hойз?
Вос из флинкэр фун а мойз?
Вос из тифэр фун а квал?
Вос из битер, битэрэр ви гал?

(Припев.) А коймэн из hэхэр фун а hойз,
А кац из флинкэр фун а мойз,
Ди тойрэ из тифэр фун а квал,
Дэр тойт из битэр, битэрэр ви гал!
*******
ПЕРЕВОД
Думает парень ночь напролёт
Ту ли девчонку в жёны берёт
Можно влюбиться и ошибиться
Ах, если б всю правду знать наперёд!

Припев:
Тумбала, тум-бала, тум-балалайка
Тум-бала, тум-бала, смейся и пой!
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!

Слушай, девчонка, ты мне ответь:
Что может вечно, вечно гореть,
Что без дождя растёт и в мороз,
Что может плакать, плакать без слёз?

Парень, тебе я скажу не шутя:
Камень растёт без тепла и дождя,
Вечно гореть любви суждено,
Плакать без слёз может сердце одно! Shteyt and boher , Ying er Tracht ,
( Or : Shteyt and boher , shteyt Ying Tracht )
Tracht un Tracht and gantse Nacht :
Vemen zu nemen Ying nit farshemen ,
Vemen zu nemen Ying farshemen nits ?

Chorus:
Tum the ball, the ball thump , thump balalayke
Tum the ball, the ball thump , thump balalayke
Tum balalayke spire balalayke (or vice versa )
Balalayke spire , freyleh sol Zayn !

Meydl , meydl , h'vil bei Dir fregn :
Vos ken vaksn , vaksn University Ragni ?
Vos ken brenen un nit oyfhern ?
Vos ken beken , veynen University trern ?

Narisher boher , Sun darfstu fregn ?
A shteyn ken vaksn , vaksn University Ragni ,
Libe ken brenen Ying nit oyfhern ,
And harts ken beken , veynen University trern !

Vos of heher Fung and hoyz ?
Vos of flinker Fung and Moise ?
Vos of tifer Fung and Qual ?
Vos of beater biterer vie gal ?

(Chorus . ) A koymen of heher Fung and hoyz ,
A Katz of flinker Fung and Moise ,
Dee toyre of tifer Fung and qualia
Dare Toit of the biter , biterer vie gal !
*******
TRANSLATION
Guy thinks night long
Does the girl in marriage takes
You can fall in love and make mistakes
Oh, if the whole truth to know in advance !

Chorus:
Tumbal , tum- ball, Tumbalalaika
Tum - ball, tum- ball , laugh and sing!
Tumbalalaika , heart Play -ka
Let the fun with you !

Listen, girl, answer me :
What can forever, forever burn
What grows without rain and frost,
What can cry, cry without tears ?

Boy, I tell you not joking :
Stone grows without heat and rain,
Burn forever fated love ,
Crying without tears can one heart !

По одним данным, родился будущий легендарный бандит в 1881 году в Голте (Первомайске). Девятому ребёнку в синагоге дали имя Моцес, которое позднее почему-то не прижилось. В том же году отец семейства потерял работу писаря Голтинской уездной управы, и Винницкие (другое написание - Виницкие), продав дом, вынуждены были переехать к родственникам в Одессу.

Здесь в 1898 году юный Моцес с отличием окончил торгово-политехническую школу при управлении Южной железной дороги, получил диплом электрика и был зачислен в Одесское градоначальство на должность электрического кондуктора (контролера). Парнишка оказался как минимум неглупый: вскоре он вырастает до начальника бригады, которая следила за состоянием электроснабжения всех административных губернских учреждений города. Для тех лет - прекрасная карьера, электрик - представитель технической элиты!

Однако, по мнению ряда исследователей, Моцес, принявший имя Михаил, предпочёл стать связующим звеном между купцами, контрабандистами продажными чиновниками муниципалитета. А затем - вообще возглавил криминальный мир дореволюционной Одессы ХХ века. К 1914 году Японец полностью контролировал городской извоз, 60% каботажных перевозок и систему контрабандной доставки колониальных товаров. По его негласным контролем находились многие муниципальные чиновники, чины полиции и таможни.

От Савченко идёт и история с покушением на полицмейстера. Правда, автор очерка о Японце специально делает оговорку:

Мишкины революционные бандиты также выступили в союзе с большевиками, эсерами, анархистами, меньшевиками, матросами-черноморцами против Центральной Рады и вышибли гайдамаков из Одессы. Дружина Японца сражалась в уличных боях за Молдаванку, вокзал, Штаб округа.

Впрочем, уже 13 марта 1918 года красные оставили Одессу без боя на милость германских и австро-венгерских частей, так что дуэль окончилась для Япончика благополучно.

Через несколько дней Японец напомнил о себе как о радетеле за дело народное. Он призвал уголовников не грабить рабочие кварталы.

Значительную помощь оказали бандиты Миши Японца и при освобождении Одессы от белых войск в мартовские дни 1919 года, когда Красная Армия вышла к Черному морю у Перекопа. Именно тогда в тылу белогвардейцев, в предместьях Одессы, прежде всего на Молдаванке, Японец поднимает восстание, к которому присоединяются большевики, анархисты и левые эсеры. Против них бросает солдат и броневики командующий гарнизоном Одессы генерал Бискупский, сняв их с фронта. Восстание подавить не удалось, зато фронт прорвали отряды украинских крестьян атамана Херсонщины Григорьева, который в этот период действовал в союзе с командованием Красной Армии.

И действительно, Японец с этого времени открыто воюет на стороне большевиков.

Возмущённый Миша публикует в том же издании ответ (стилистика и орфография сохранены):

Сохранились также воспоминания певца Леонида Осиповича Утёсова:

«Двор казармы полон. Митинг по случаю организации полка. Здесь “новобранцы” и их “дамы”. Крик, хохот - шум невообразимый. На импровизированную трибуну поднимается Мишка. Френч, галифе, сапоги.

Мишка пытается “положить речь”. Он даже пытается агитировать, но фразы покрываются диким хохотом, выкриками, и речь превращается в диалог между оратором и слушателями.

- Братва! Нам выдали доверие, и мы должны высоко держать знамя.

- Мишка! Держи мешок, мы будем сыпать картошку.

- Засохни. Мы должны доказать нашу новую жизнь. Довольно воровать, довольно калечить, докажем, что мы можем воевать.

- Мишка! А что наши бабы будут делать, они тоже захочут кушать?

- А воровать они больные?

. Мишка любит водить свой полк по улицам Одессы. Зрелище грандиозное. Впереди он - на серой кобыле. Рядом его адъютант и советник Мейер Герш - Гундосый. Слепой на один глаз, рыжебородый, на рыжем жеребце. Позади ватага “перековывающихся”.

23 июля полк Япончика прибыл в распоряжение штаба 45-й дивизии (командир Иона Якир), в городок Бирзула (ныне Котовск) и был включён в бригаду, которой командовал Котовский.

Версий гибели Винницкого существует немало. Но лучше всего обратиться к документам.

По некоторым другим версиям, Синюков с отрядом устроил засаду возле железнодорожного депо в кукурузном поле. Они закрыли семафор и вынудили эшелон Япончика остановиться. Когда Япончик, его адъютант Халип и некая Лиза направились к будке стрелочника, чтобы узнать причину задержки, их попросту расстреляли.

По сведениям историков, в расправе над Японцем, а также в непосредственном уничтожении его ребят принимали прямое участие бойци Григория Котовского – старого приятеля и соратника Мойши Винницкого по уголовно-революционной деятельности…

*******За всё котовцам отомщу!
Впрочем, этим история отношений Япончика и Котовского – великого бандита и великого разбойника – не завершилась. Одесский бандитский мир сумел значительно позже отомстить за своего главаря. В июле 1925 года командарм с беременной женой приехал на отдых в военный совхоз Чабанка близ Одессы. Вечером 5 августа красные командиры устроили Григорию Ивановичу весёлые проводы в Умань, куда он решил отвезти жену, чтобы она благополучно могла родить под присмотром опытных медиков. Когда в третьем часу ночи офицеры стали расходиться, прогремело несколько револьверных выстрелов. Легендарный командарм был застрелен в упор, ему прострелили сердце и аорту.

Стрелял в Котовского некий Мейер Зайдер, бывший при командарме комендантом сахарного завода. Вот как об этом рассказал следователь Одесского губернского суда Егоров:

Кто же таков был этот самый Зайдер и почему он стрелял в Котовского? Одна из несколько романтичных, но вполне реальных версий – месть за расстрел Мишки Японца. Дело в том, что Зайдер в 1918 году содержал в Одессе публичный дом и был связан с Японцем как общим уголовным бизнесом, так и дружескими узами. Именно в это же время в бордель Зайдера зашёл блестящий артиллерийский белогвардейский капитан, который потребовал провести его не к шлюхам, а на чердак. Там он пересидел до вечера, представившись хозяину как знаменитый бессарабский разбойник Котовский, переоделся в шикарный штатский костюм и удалился в ночь, бросив реплику, что теперь он – должник хозяина.

Судя по дальнейшим событиям, Григорий Иванович с должком исправно расплатился, пристроив Мейера на хлебную должность. Но вот промашка: о близости Зайдера и Японца он как-то не подумал. И зря…

Отец Моисея Винницкого умер в 1921 году, мать – в 1947-м.
Три брата погибли на войне. Один, Исаак Вольфович, прошёл всю войну командиром кавалерийского эскадрона. В 1978 году вместе с двумя дочерьми и зятем уехал в Израиль, потом семья перебралась в Нью-Йорк. В разговорах о Михаиле Вольфовиче Исаак всегда подчеркивал: "Прошу учесть – мой брат не был бандитом. Он был налётчиком. А это не одно и то же…".


ПРИМЕЧАНИЕ. Винницкого именовали как "Япончик", так и "Японец", отсюда разночтения в тексте. Некоторые исследователи даже считают, что "Япончиком" Винницкого стали называть уже после смерти, чтобы "принизить" его "подвиги".

Это сомнительно, поскольку имеются письменные свидетельства того, что он и сам себя называл именно так.



"Ловите ушами моих слов. " Если вы его не видели, то я даже немного Вам завидую)) Приключенческий, романтичный, атмосферный фильм!

Сказать, что я не ожидала подобного от нашего кинематографа, да просто ничего не сказать.

Я вообще не воспринимаю наше кино, ну никак и крайне-крайне редко смотрю наши современные фильмы, только по настоятельной рекомендации людей, с которыми вкусы совпадают.

Так вот, зная мою позицию на сей счет, знакомый убеждал, что многое теряю, игнорируя этот сериал и таки я решила посмотреть его.









Знать наверняка, о том все ли дела Мишки Японца были благими, мы не можем, но от истории, которую создал Сергей Гинзбург просто выворачивает наизнанку, из-за несправедливости, подлости, алчности и когда вот смотришь на этого бандита Мишку, на его проницательность, своеобразное вИдение справедливости, манеру вести переговоры, то влюбляешься в героя по уши.

В сериале сногсшибательные диалоги и музыкальное сопровождение, оно меняется в зависимости от политической ситуации, взаимоотношений героев, да и чем ближе к смене власти, тем печальнее речи. Мною любимая речь от Йоника Левандовского:

Сегодня я делал с утра променад. и плакал. Вы спросите меня почему? И я отвечу. Потому что я уже привык, а вижу что пора отвыкать. А как не хочется, вы себе не представляете!
Вы меня, конечно,спросите: "Йончик, а к чему это ты так привык?" Так я вам отвечу: "Я привык,что по утрам мама стала говорить мне "Bonjour, сыночка", а в кофейнях булочки стали называть круассанами. Какое тихое хорошее слово - croissant. И таки все? ВСЕ!? Они садятся на свои красивые пароходы и отплывают в свою красивую Францию! Adieu!
А с чем остаемся мы? Мы остаемся без bonjour'ов! Без круассанов! И с разбитым сердцем!
Я не знаю как вы, а я рыдаю!


Очень нравится, как начинается 4 серия, где Мишка говорит "за маму". Вообще передать все диалоги невозможно, что не эпизод, то шедевр - это нужно СМОТРЕТЬ.

В сериале 12 серий, длительностью 45 минут каждая. С первой серии он меня не зацепил, я даже не была заинтригована, вторую я заставила себя посмотреть и всё. понесло, досматривала я его в режиме ноун стоп, в ночную смену))

Не понравилось, как сериал завершили, будто торопились его закончить или уложить в 12 серий, но даже это не портит всю картину! Я одназначно рекомендую окунуться в мир Одессы начала XX века.


И "множко одесской философии":

Нельзя одного и того же человека грабить, когда кому вздумается. Человек не паровоз — у него же нервы.

Майорчик, вот ты мне скажи, почему, когда женщина злая, то всегда такая не интересная?

Я не имею таланта сказать красиво, поэтому скажу от сердца.

Я не беру к сердцу, если тут плевать на мое сердце!

Благодарю за внимание, господа и дамы! Сохраняйте революционную сознательность и не рыпайтесь минут десять.

Я не такая отчаянная, чтобы такое кушать.

Ну шо, Ваня, как там революция? Уже скоро или еще подождем. Товарищи, давайте лучше пиво! А то затеете свою революцию, а потом не знаю, будет пиво или как.

Да я извиняюсь, вы сами как бизе!

Люди делятся на тех, кто умеет пить; и тех, кто не умеет, но всё равно пьёт!

содержание серий

Серия 1
1905 год. Мойше Винницкому по прозвищу Мишка Япончик 17 лет. Рядом его лучшие друзья – Изя Майорчик, Яша Пальчик, Левчик Майский. Зимой на базаре Мишка встречает девочку Цилю Аверман, и влюбляется с первого взгляда. В Одессе происходят еврейские погромы. Мишка с друзьями решает отомстить и организует покушение на полицмейстера Молдаванки Михайловского. Его сажают в тюрьму. 1918 год. По возвращении в родной город Мишка решает собрать банду из верных друзей и стать Королем Одессы….

Серия 2
Япончик совершает налет на дом предпринимателя Гепнера – обчищает всех гостей и сейф хозяина. Во время ограбления происходит неприятный инцидент – убивают приказчика Гепнера Йосифа. Все полученные деньги Мишка приносит в общак к Гершу, который разрешает ему "работать". Против этого восстает один из авторитетов – Акула. Япончик случайно встречает свою старую любовь - красавицу Цилю и пытается завоевать сердце девушки…

Серия 3
В городе красноармейское подполье планирует свои операции по свержению белогвардейцев. Чтобы добыть оружие, они решают обратиться за помощью к Япончику, поскольку Акула их "кинул". Однако Мишке пока это не интересно. Компания Япончика направляется грабить дом Цили и ее отца Авермана. Мишка пытается это предотвратить, но не успевает. В момент ограбления в комнату входит Циля…

Серия 4
Мишка закатывает пир для всей голодной Молдаванки. В это время большевики устраивают еврейские погромы. Мишка вовремя узнает о грозящей Аверманам опасности и спасает возлюбленную. Это становится переломным моментом в их отношениях. Генерал-губернатор Одессы Гришин-Алмазов пытается обуздать пролетарские настроения масс. В город на рейд встает эскадра французских союзников. Мишка грабит французский арсенал, набитый оружием, и передает добычу большевикам. Взбешенные этим поступком Япончика официальные власти, сажают за решетку отца Мишки.

Серия 5
Налетчики освобождают Мишку из тюрьмы. Он мирится с Цилей. Барский сообщает Япончику, что большевик Стоцкий отправляет Котовского к Гепнеру, чтобы обчистить его сейф. Мишка приходит к Гепнеру, выдворяет оттуда Котовского с бандой, и приобретает очередного врага в лице Григория Ивановича. Вскоре Мишка решает ограбить публику во время спектакля в Оперном театре. Циля присутствующая в зале, воочию убеждается в методах и манерах жениха…

Серия 6
Барский предупреждает Мишку, что в его банде завелась крыса. Мишка и Циля женятся. В участок попадает младший брат Япончика Берчик, который поджег полицейский участок. В Одессе появляется Ржевский-Раевский, приехавший из Киева для оказания помощи официальным властям в расправе с бандитами. Его методы жестоки и бескомпромиссны – начинаются расстрелы. Мишка забирает Цилю и уезжает на загородную виллу.

Серия 7
На вилле ночью происходит покушение на жизнь Мишки – кто-то бросает гранату в его постель. Левчик получает ранение. Япончик не знает, кого подозревать: про виллу знали только самые близкие. Мишка приходит к Гершу, и тот разрешает ему покончить с Акулой. Ржевский-Раевский продолжает бороться с налетчиками своими драконовскими методами. Он говорит Тору о необходимости ликвидации Япончика и компании.

Серия 8
Ржевский-Раевский предлагает Мишке ограбить большевиков, ожидающих поступления денег из Москвы. На базаре Гуля и Хохол ранят младшего брата Акулы. Через некоторое время гибнет Хохол. Гуля клянется отомстить Тору. Вскоре ночью в подворотне Молдаванки убивают сестру Тора. Ржевский-Раевский показывает Тору улику, найденную на месте преступления. Нож принадлежит одному из людей Япончика.

Серия 9
Мишка перехватывает шхуну и забирает драгоценности. Он должен один появиться в оговоренном с Ржевским-Раевским месте и передать ему деньги. Однако когда Япончик приезжает туда со своими людьми, он натыкается на засаду – Осипа Тора и полицейских. В кустах за операцией наблюдает Акула. Начинается перестрелка. Тор ранен. Ржевский-Раевский убегает с деньгами, не оставив Мишке обещанную половину…

Серия 10
Мишка переходит на сторону красных. В городе устанавливается власть большевиков. Революционеры добираются и до домов Аверманов и Винницких. Мишка говорит Гершу о том, что красные еще хуже полиции: сажают за решетку даже за кражу курицы. Герш отправляется к Стоцкому, чтобы договориться об освобождении из тюрьмы невиновных. Разговор не клеится, и Стоцкий отдает приказ убрать Герша.

Серия 11
Герш убит. Во главе налетчиков Одессы становится Япончик. Он приходит к Стоцкому и предлагает собрать из бандитов полк. Затем Мишка встречается с Котовским. Тот категорически против этой затеи. Он не забыл, как Япончик пошел против него у Гепнера. Несмотря на это Мишка раздает оружие налетчикам в трактире "Варшава".

Серия 12
В своем купе Мишка обнаруживает Цилю, которая не смогла его бросить и уехать в Европу. В пути люди Мишки продолжают вести себя, как бандиты. Мишка встречается с командирами. Комбриг Якир рассказывают диспозицию, бойцы Мишки должны держать оборону от петлюровцев.

последнее обновление информации: 08.11.19


Посмотрела сериалы об Одессе: "Ликвидация" и "Жизнь и приключения Мишки Япончика". Смотрю первый сериал и неудоумеваю. Почему так много восторженных отзывов по поводу "Ликвидации"? Тягомотина еще та, но серьезная такая тягомотина. Да, понаприглашали там известных актеров: в главной роли Давида Гоцмана сам Владимир Машков снялся. Но на этом все хорошее заканчивается. Совершенно картонный сериал. Мне было плевать и на "хороших", и на "плохих". Машков еще пробовал что-то такое изобразить в кадре, другие просто перемещались из пункта А в пункт Б. Люди, але, в чем гениальность этого сериала?

Почему мне не понравился сериал "Ликвидация":

1. Образ Гоцмана подчистую скопирован с Жиглова "Место встречи изменить нельзя". Машков до Высоцкого не "дотянул".

2. Все слишком скучно и серьезно.

3. Абсолютно неинтересные сюжетные линии. Смотрела до конца только дня того, чтобы узнать, кто авторитет по имени Академик. Когда узнала, что Академик -- это канцелярская крыса, которая трется в УГРО, долго смеялась. Пореченкову с его медвежьем добродушием на лице только серьезных криминальных авторитетов играть. Не понятна также еще симпатия к Тане (играет Полина Агуреева). Он терпит ее вздорный характер на протяжении всего сериала (хотя образ Академика такого поведения не предполагает), а потом в конце запросто убивает. Как-то совсем уж тупо.

4. Линия Гоцмана тоже не до конца проработана. Поначалу нам рассказывают о дружбе 3 товарищей: Гоцмана, Марка и Симы. Потом эта тема виснет "в зародыше": Симу убивают, Марка отправляют на лечение. Вопрос: стоило вообще начинать эту тему?

5. Далее сценаристы пытаются из Гоцмана сделать "образцового отца", потому что он усыновяет мальчишку-сироту. Этот поступок тоже никак не выбивает у зрителя слезу, потому что "отцовство" только на бумаге. Гоцман живет своей жизнью, гоняет бандитов по Одессе, а мальчик живет в интернате.

6. Далее любовная тема: Лена-Нора и Гоцман. Я думаю, что не буду оригинальной, если скажу, что пара создана крайне неграмотно. Машков предстает в сериале молодым накачанным альфа-самцом, а эта Лена-Нора на его фоне кажется старой неинтересной дамочкой-училкой. И выражение лица ее говорит о том, что она видела такое, что Машкову-Гоцману и во сне не снилось.

7. Другая сюжетная линия "плохишей" Чекана и Иды просто пуста и неубедительна. Их любовь показана какой-то смазанной на фоне боевых вылазок Чекана. В конце обоих свои же и убивают. Мне было их совсем не жаль. Так им и надо.

8. Абсолютно серая и пошлая жизнь семейства евреев: Песи, Эммика и Цили. Особого еврейского говора я не услышала. Светлана Крючкова в роли Песи с вечно съезжающим с головы париком пыталась что-то изобразить в кадре, но провально.

9. Образ женщины в сериале "Ликвидация" совершенно непрорисован. Лена-Нора скучная и верная, Таня поверхностная и глупая, Ида активная и бесполая, Песя толстая и тупая, Циля толстая и вздорная.

Вывод: неутешительный. Кто имеет другие мнения, прошу комментировать.

Совсем другое дело сериал "Жизнь и приключения Мишки Япончика". Вот где можно увидеть одесский колорит и услышать смачный еврейский говор.

Первым делом загляну во двор к семье Мишки Япончика. Как все там органично построено! Каждый персонаж на своем месте, а какие перлы актеры произносят! Одна сцена сватовства Мери чего стоит:
Доба: "Да не дергай мне нервы! Она хочет погубить маму. Она хочет, чтобы у мамы разорвалось сердце. Чтобы маму закопали глыбоко в землю!"
Мери: "Да шо вы завелись, как ненормальная. Шо я такого сказала, чтоб так орать аж красная вся?"
Доба: "Шо ты молчишь, Меер? Значит я сижу не так, лежу не здесь, говорю против ветра. Я не девочка, я живу у себя дома. Меер, надавай ей по щекам. Она хочет, чтобы я закрыла глаза."
Мери: "Мама, успокойтесь, я не хочу, чтобы у вас закрылись глаза. Я хочу, чтобы вы замолчали свой рот."

и в конце: "Миша, иди сюда скорее, а то здесь уже давно не смешно".

Да это ж можно пересматривать и пересматривать! Здесь актеры не играют. Здесь они живут.

Конечно, в центре повествования реальная легендарная личность Мишки Япончика. Евгений Ткачук блестяще справился с ролью. Аплодирую ему стоя. На нем весь сериал держится. Он создал такой неповторимый образ бандита с ранимым сердцем, что о нем еще много будут говорить. Сам актер очень "вырос" в профессиональном смысле. Такой игры в его предыдущих работах не встретишь, взять к примеру фильм "Чужая".

На первом плане мы видим настоящую мужскую дружбу Мишки Япончика, Изи Майорчика, Лева Майского, Яшки Пальчика. Они и каштан, как мальчишки, могут погонять, а могут и на криминальное дело пойти.

Сюжет построен до того гармонично, что переживаешь за любого персонажа, будь он хороший или плохой. А когда Мишку в последней серии убивают, по коже идет такой мороз, какой редко в обычной жизни почувствуешь. И сожаление, сколько сожаления, что убили такого героя.

Чем отличаются эти два сериала? Ну в первую очередь главными или даже центральными героями. В "Ликвидации" Владимир Машков не вышел из своего привычного амплуа. Он стандартен в своем создании образа мачо (это очень легко сделать при его внешности, росте и комплекции). Другое дело Евгений Ткачук в роли Мишки Япончика. Там нужна была ювелирная работа, чтобы образ налетчика и убийцы стал притягательным. Хоть актер и приятной наружности, до Цили Аверман ему нужно было в прямом смысле тянуться с его метр шестьдесят ростом.

P.S. Не могу не упомянуть другой сериал об Одессе "Котовский". О нем много писать не буду. Сериал скучный, актеры бездарные (М.Галкин, М. Александрова, И.Стебунов). Стоять перед камерой и нудным голосом бубнить текст я бы тоже смогла.


BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal

Как это будет выглядеть?


Посмотрела сериалы об Одессе: "Ликвидация" и "Жизнь и приключения Мишки Япончика". Смотрю первый сериал и неудоумеваю. Почему так много восторженных отзывов по поводу "Ликвидации"? Тягомотина еще та, но серьезная такая тягомотина. Да, понаприглашали там известных актеров: в главной роли Давида Гоцмана сам Владимир Машков снялся. Но на этом все хорошее заканчивается. Совершенно картонный сериал. Мне было плевать и на "хороших", и на "плохих".
Читать статью

Отправить другу

Ссылка и анонс этого материала будут отправлены вашему другу по электронной почте.

Читайте также:

Пожалуйста, не занимайтесь самолечением!
При симпотмах заболевания - обратитесь к врачу.